网站首页 > 美食菜谱> 文章内容

从中国美食了解中国文化

※发布时间:2017-11-26 16:25:29   ※发布作者:habao   ※出自何处: 

  于文轩认为,《舌尖上的中国》以浓郁的人文色彩向海外观众展现了一个个勤劳勇敢、聪明智慧、朴实无华、敬业爱家的中国普通形象,展现了中国巨大的自然、经济、社会、地区、城乡以及个体差异。尽管中国已经是世界第二大经济体,但是中国普通的生活仍然非常简朴,个别地区的生活还相当辛苦。从这个角度看,《舌尖上的中国》有助于了解中国真实的国情和普通人的生活面貌,对于消除对中国崛起的错误认知和相当有帮助。

  《舌尖上的中国》第一季是在2012年8月中韩建交20周年时首次在韩国的。韩国当时报道称,通过这部片子可以用眼睛和耳朵来享受中国的美食。此外,这部纪录片通过对中国各地饮食的介绍,还展示了中国人的饮食与文化、生活风俗等之间的重要联系。有韩国网友还评选出了第一季中最想尝试的5种中国菜肴:黄豆酸笋小黄鱼、豆腐球、肉夹馍、长寿面和毛豆腐。

  由于反响强烈,韩国四大之一的文化在当月月底再次在黄金时间播放,同样引发了一阵热潮。文化表示,这部纪录片超越了对美食制作方法的简单介绍,将人与自然的故事融入其中,介绍了丰富多彩的中国饮食文化。之后第一季还不断在该进行。今年第二季的消息也引起了韩国的关注,许多网民都迫不及待希望尽快推出韩文字幕版。

  一位曾看过《舌尖上的中国》第一季的日本观众向本报记者表示,中餐在日本很普及,以前对中国菜的印象就是好吃,再就是分量足。看了纪录片后,对中国菜又有了新的认识。《舌尖上的中国》虽然是以美食为主题的纪录片,但其独特的拍摄视角不仅让观众了解到了中华传统美食,更呈现了人与食材、人与社会的微妙关系。

  比利时曾了《舌尖上的中国》第一季。杜赫普向本报记者表示:“这是一部优秀的纪录片,拍摄水平相当高。看完之后,我们被中国的美食深深吸引住了。”在看完《舌尖上的中国》样片之后,比利时国家就拍板决定。“片子里的食物和我们平时吃的中餐有很大不同,这已经不仅仅是饮食,而是艺术品,是美食的极致!”“中国美食需要勤劳、智慧和经验,这部片子会让比利时观众了解到,中国的美食来之不易。”

  《舌尖上的中国》第二季后,美国资深萨默斯在中国朋友的推荐下观看了此片。萨默斯过去曾先后在中国的和上海工作和生活,其间还走访了中国多个城市,对于中国饮食文化尤感兴趣。他告诉本报记者:“这部纪录片拍得不错,既能用美味的食物‘’我们的视觉和味觉,又能了解美食背后的文化蕴涵。”

  在于文轩看来,近年来中国一直致力于中华文化的推广和,但是往往投入大效果不显著。其中一个重要原因是对中文化的差异理解不够。文化特别是后现代的文化有一个鲜明的特点,就是对个体人性的关注和对宏大叙事的摒弃。美食具有跨文化的吸引力。从美食入手,吸收借鉴文化的表现手法对于中华文化的介绍和推广非常有帮助。

  谈及中国文化在海外的时,萨默斯认为,近些年来,“中国文化走出去”已经成为显而易见的潮流。当然,“中国文化走出去”的更高要求应当是如何改变国家对中国的,进而改善中国的国家形象。他认为,首先应当运用好社交,因为这是目前世界上最重要的沟通平台之一。与此同时,中国应该向世界多多宣传自己擅长的领域及其取得的成就。比如说,作为一个发展中大国,中国在治污环保方面的确面临极大挑战,但毫无疑问中国也在这一领域取得了不少成效。如何讲好中国故事,这或许是需要思考的一个问题。

  老外心中的中国是啥样?中国这些年没少议论这一话题,《舌尖上的中国》或许就是一个很好的测试器。那些奇特的食物以及食物背后的人与事,勾起了人类所共有的乡情和对异域文化的新奇感,也让很多人了食欲的撩拨与。但在观赏这部影片的过程中,他们也会自然而然地用久存心底的那个中国去套现实中的中国。

  其实,出现在今天世界舞台中央的中国,既是一个新角色,也是一个旧角色。新就新在今天的中国是现代的、多元的、复杂的,有很多地方已经不同于旧课本、旧史书、旧上的那个中国。旧则旧在,在很多观察者心目中,仍有一个先入为主的中国,或者说已经将中国归入了某类既定的逻辑分析框架之中。新旧之间两种“映像”的磨合,是外部世界理解和认识中国的难度所在,也会长期存在于中国与世界交往的过程中。

  推荐:

  

关键词:中华美食食谱
相关阅读
  • 没有资料