背景： 女歌手何韵诗一直给人以特立独行的印象。今天凌晨，何韵诗发表一张和工作伙伴和合照，称正在“消夜”，立即有网友“纠正”称其用错词，正确的写法是“宵夜”。昨天下午，何韵诗发表长微博，详细区分“宵夜”、“消夜”两词的来源及用法。何韵诗此番“较真”的行为获得苏打绿青峰的支持，青峰留言称“中文系的表示，看?有人讨论消夜与宵夜还满的。可惜大部份人并不懂古文其来有自的“消夜”，只懂得习的“宵夜”。而且，大部份人只会用“习惯”去纠正?人，却没发现自己根本不懂得真正的字义。更别说，中文有数不清灵活组合的可能。”陈良宇 内幕
